荆州待了两个月,武汉待了两个月,终究还是要步入机械的老本行,真的不是很愿意去杭州...

        这次再次挪窝,不知是否就要在机械这一行干下去,C++,MSSQL还没学完,或许这次去就职就真的会与编程分道扬镳...

        剩下周小周一个人在武汉了,不知她该如何继续,还有那该死的猥琐男....哎,新买的匕首还没派上用场就要走了....

        想起几周前看的一部恐怖电影:爱你至死不渝里面的插曲,All the Boys Love Mandy Lane- In anticipation of your suicide.上网查得这首歌的英语歌词都不完整,后来在一家英文站点查得完整的歌词随手放在收藏夹里面,准备有空翻译一下,今天突然要走,找收藏夹,傻眼了,收藏URL有200多个,没时间找了,就把歌个部分不完整的英文次发出来吧,忧伤的调子正和我现在的心情....

        "你的自杀只是去年的新闻..."

        "随着寒风的调子..."

        这首 In anticipation of your suicide据说是一个专门为se情片子创作主题曲的一个作曲家写的,好像是描述的是一个妓女...而有关这个歌手组合Bedroom  Walls的简介少之又少.有点零星的简介在这里:

        http://www.songtaste.com/singer/128172/

        http://www.8box.cn/a/artist/Bedroom+Walls

        http://singer.chinamp3.com/star/star5544.php

Your heart is always almost beating
along with windy frozen tunes.

But you say you've laughed enough,
your closet's stuffed with last year's blues.
But you know by summertime your suicide's just last year's news.

What will we find inside of your room?
Notes in the margins,
records always spinning.
Clues you know you want all to know
your little soul grew old too soon
and surprises lost their thrill.
......

        歌词不完整,原本想找个完整版翻译一下,现在看来没时间了.


部分原创文章若需转载,请注明出处： 转载自 夜幕里的稻草人 [http://www.didodi.cn/]
本文链接地址：[http://www.didodi.cn/post/201.html]