电影《If only》《如果能再爱一次》

电影《If only》（一部默默感动你的电影）

导演: 吉尔·杨格 Gil Junger
主演: 詹妮弗·洛芙·海维特 Jennifer Love Hewitt / 汤姆·威尔金森 Tom Wilkinson / 露西·达文波特 Lucy Davenport / Paul Nicholls /
Diana Hardcastle

官方网站: http://ifonly.ha-movie.com/
上映年度: 2004年01月23日 ( 美国 )

语言: 英语

剧情介绍：

活泼的莎曼珊从美国来到伦敦学习小提琴，她的英国男友伊安却是一个专注于工作的年轻主管，他深爱着莎曼珊却不懂如何分
享爱的感觉。两个个性全然不同的人虽然相爱，在一起的感觉却变得越来越单调。

某日清晨，莎曼珊发现伊安的重要公文遗留在家，她急忙好心地送到办公室，却不巧打扰了正在进行重要会议的伊安，也害他失

去了一个重要客户。伊安于是开始怀疑自己与莎曼珊的亲密关系是否应该继续…。当晚伊安搭上出租车前去参加莎曼珊的毕业公演
时，出租车司机的一番话却改变了伊安的想法，他了解到自己不能没有莎曼珊。但一切似乎已经太迟，当他对莎曼珊表明心意时，
莎曼珊却早已对这份感情失望…，她难过地离开了伊安。就在伊安犹豫是否要追回莎曼珊时，一场车祸带走了莎曼珊，让目睹车祸
发生的伊安沉痛不已。
这场悲剧撕碎了伊安的心，让他深深自责自己的轻慢疏忽。如果他能不这么自私就好了！如果他能早点让她知道自己的感觉就好
了！如果他能有机会让一切重新来过就好了…
后悔不已的伊安能得到第二次的机会吗? 如果能再爱一次，伊安会怎样改变这一切呢？

不记得是在某年某期的《环球银幕》上，一个很小的栏目里，仅是匆匆一瞥，便记下了这个很有感觉的名字。

If only…

世界没有if only的事情。可能我们总是在失去之后才会懊悔。这部电影却恰恰讲述了这样的事情。

　 片中以事业为中心的男人不懂得爱自己的女朋友，也不懂得享受被爱的感觉。于是，一次次地让女朋友失望。他心里只有他
的会议，工作，出差，而忘记了女朋友重要的毕业演奏会，忘记了与女朋友有关的事情。直到最后，他眼睁睁地看着女朋友出
了车祸。而在那时候，他才意识到自己错了。这个世界，已经没有了那个疼他爱他的女人。
　 可是上天又给了他一次机会，让他挽回这一切。于是，在时光倒流的那一天，因为他的女朋友，他学会了如何去爱，如何去
享受被爱，他帮助女友实现她的梦想，同时他终于知道只有他的珊能让他的生命始终充实。这次他徜开胸怀，勇敢的告诉她他多
么爱她，他不能没有她。我以为男人的改变终于转变了命运的齿轮，片子结尾该是以两个人在自己婚礼上的亲吻做为最后的美好
结局。所以，当同样的餐馆，同样的车子，同样的司机，同样的11：00pm，同样的地点，同样的红绿灯出现的时候，我是抱着
一丝侥幸的。

　 但是车祸还是发生了……我恻然，原来命运早已书写好？我闭上了眼睛。不忍看男主角被上帝无情的耍了一把，不忍看他经历再次
目睹爱人失去的感觉。然而，在车祸之后的“后来”，在闭目的黑暗中，隐隐听到的却是--珊的哭泣。
原来，原来这一次终究是改变了，在临近出车祸的时候，伊恩救了珊，男主角代替他的女朋友葬身车祸……

　 这就是If only的结局，终究还是出乎了我的意料…

其实，不喜欢这样的结局。男主角给了女主角生命，而自己却不在这个世界了。这样的痛苦让她如何去面对呢？也许，这会是一辈子
的痛。可是，当我们知道自己爱的人即将出现危险，都会奋不顾身去救对方。因为我们都不想自己爱的人受到一点儿伤害。两种选择
都是艰难的，矛盾的。

一切都是会结束，就像生命始终会完结。只是在完结之前的那个过程，你所决定的、你所选择的那些，是否会让你快乐而无憾的离去。

女主角在里面唱歌有这么一句歌词：My love will show you everything。有时侯，两个人总会问些奇怪的问题，比如：你为什么不离开
我？为什么你就喜欢我？为什么…… 其实这句话就是最好的回答了-- 因为我的爱。

仅仅是因为爱，所以在一起。

默默看着片尾，珊那瘦削的身影在形影单吊地歌唱，寂寞地微笑。

如果能再爱一次，那又该有多好，可惜的是：

我们往往无法，无法再爱一次。

后记：

这部电影的音乐很好听，推荐《Love Will Show You Everything》和《Take my heart back》，由片中女主角Jennifer Love Hewitt
演唱。


以下提供下载地址如不能下载，请去搜搜音乐搜索对应歌名即可！

《Love Will Show You Everything》 小站提供下载地址：

user2/125488/upload/1217441781.wma

http://studentweb.ncnu.edu.tw/93102060/LoveWillShowYouEverything.mp3
Today, today I bet my life
You have no idea
What I feel inside
Don’t, be afraid to let it show
For you’ll never know
If you let it hide

I love you
You love me
Take this gift and don’t ask why
Cause if you will let me
I’ll take what scares you
Hold it deep inside
And if you ask me why I’m with you
And why I’ll never
Leave
Love will show you everything

One day
When youth is just a memory
I know you’ll be standing right next to me
I love you
You love me
Take this gift and don’t ask why
Cause if you will let me
I’ll take what scares you
Hold it deep inside
And if you ask me why I’m with you
And why I’ll never
Leave
My love will show you everything
My love will show you everything
My love will show you everything
My love will show you everything

《Take my heart back》 小站提供下载地址：

user2/125488/upload/1217683260.wma

http://www.elyy.com.cn/pic/Jennifer_Love_Hewitt_-Take_My_Heart_Back.mp3

It'll be alright
You said,Tommorrow
Don't you cry
Don't you shed a tear
When you wake up
I will still be here
When you wake up
We'll battle all your fears
And now I'll...Take my heart back
Leave your pictures on the floor
Steal back my memories
I can't take it anymore
I've cried my eyes out
Oh,and now I face the years
The way you loved me
Vanished all the tears
Just a little more time was all we needed
Just a little time for me to see
Oh,the light that life can give you
Oh,how we get such a free
So now I'll...Take my heart back
Leave your pictures on the floor
Steal back my memories
I can't take it anymore
I've cried my eyes out
Oh,and now I face the years
The way you loved me
Vanished all the tear
la....la.....
la.....la.....